ITC MEDIA
KERKÜK
30 EKİM 2011
Salihi: cephe açılım siyasetini tüm Iraklı siyasi taraflarla devam ettirmektedir
Kerkük meselesi Iraklı bir meseledir,geleceği ve servetleride tüm Iraklıları ilgilendirmektedir,şeyh Adnan Raşid Elhamad,Irak’ta Muamire aşiretlerinin baş şeyhi ,vurguladı.
Bu vurgu,Hilla ilinde aşiretin yaptığı geniş toplantısı sırasında aşiret büyüğü olarak seçilen Şey Hamad tarafından söylendi, toplantıda hazır bulunan millet vekili veIrak Türkmen Cephesi başkanı Erşet Salihi toplantıda kürsüye çıkarak önemli bir demeç vermiştir, Salihi demecinde şunları söyledi :
Irak Türkmen Cephesi , mücadele sürdürdüğü tüm meselelerde , kerkük meselesi dahil,
manevi destek kazanmak için başlatığı açılım siyasetini tüm Irakl taraflarla devam ettirecektir.
Salihi ve şeyh Hamad , kardeşlik ve af etmek ruhunu genel olarak Iraklılar ve özellikle Kerkük milletleri arasında yayması her türlü sıkışmış meselelerin çözümüne kefil olacağına anlaştılar,Salihi toplantı sırasında verdiği demecte Türkmenlerin selamlarını orta Fırat aşiretlerinin tümüne iletti, ve Türkmenlerin çoğunluk oluşturdukları ve yaşadıkları çok şehir ve kasabalarda,özellikle Kerkük ve Tuzhurmatu’da Türkmenleri hedef alan terör olaylarına değindi, ve bu konuşmayı destekleyerek , Muamire aşiret şeyhleri ve önde gelen adamları , kerkük’e bağlı olduklarını vurguladılar,ve yeni şeyhleri ile Kerkük meselesinin bir Irak meselesi olduğu üzerine anlaşmışlar, kendilerini ve aşiretlerini Türkmenlerin işareti emrinde olduklarını ve Türkmenlerin savunmasına katılacaklarını vurguladılar,ve Türkmenlerin hedef alınmasını red ettiler,Kerkük meselesinin Irak’ın arazı ve millet bütünlüğünü etkileyen bir mesele olduğunu tekrar ederek vurguladılar, toplantıda bulunanlar bölgesel şarkılar söyleyerek orta Fırat’ta bulunan arap aşiretlerin Türkmenlerin maruz kaldıkları zulm’ı ve sürekli hedef olmalarını kınadılar ,ve adil meselelerinde Türkmenlerin yanında duracaklarını anlattılar.
Salihi, Dileym kabilesinin misafirhanesini ziyaret ettiğinde,şey Raad Elduleymi tarafından karşılandı,Duleym kabilesinin Türkmenler yanında durduklarını ve tüm büyük küçük meselelerinde destek verdiklerini vurguladı, Kerkük’ün tüm Iraklıların boyunlarında bir emanet olduğunu sözüne ekledi.
Sonradan, Salihi Irak Türkmen Cephesi Hilla kolunu ziyaret etti, kolun sorumlusu Hazım Aydın ve Hille sivil toplum sorumluları ,ve aydınları ile’de görüştü, görüşmede Kerkük meselesi veTürkmen milletinin hakları konuşuldu ve tam desteklerini bu meseleye verdiklerini ve bu meselenin bir Irak meselesi olduğunu ve çözümü sadece Iraklıların elinde olduğunu vurguladılar.
Ve bundan Sonra, Salihi çalışmak veya eski rejim tarafından uzaklaştırılan,ve bazı çök eskiden ve Türkmen kökenliği ile gurur duyan Hille’de yaşayan bazı Türkmen vatandaşların evlerini ziyaret etti.
Salihi’nin Hille ziyaretine ,millet vekili Hasan Özmen, Türkmen Kardeşlik ocağı’nın idare heyeti başkanı Dr.Mehmet Ömer Kazancı, Irak Türkmen Cephesi Bağdat kolu idare sorumlusu Sabit Abdulgaffur ve aktif Türkmen vatandaşı Hasan Asker eşlik etmişler.
Affichage des articles dont le libellé est ITC. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ITC. Afficher tous les articles
lundi 31 octobre 2011
mercredi 4 mai 2011
Türkmen Meclisinin kararı ile İTC'de köklü bir değişiklik yapıldı.
Türkmen Meclisinin kararı ile milletvekili Erşed Salihi Kurultayın yapılacağı tarihe kadar ITC'nin başkanlık görevini yürütecek.
Meclisin kararına göre Dr. Sadettin Ergeç, değerli hizmetlerinden dolayı ITC'nin onursal başkanı olarak kalacak.
Biztürkmeniz'e verdiği özel demecinde Erşed Salihi önümüzdeki yakın günlerde ITC'nin Yürütme Heyetinin ilan edileceğini,
bu heyetin içinde Ali Mehdi ve Hasan Turan gibi, öne çıkan ve cepeheye katılan şahsiyetlerin ve Aydın Maruf gibi
Türkmeneli'nin değişik bölgelerinden genç simaların yer alacağını dile getirmiştir.
Onursal ve fahri başkanın görevinin mahiyeti hakkında yöneltilen bir soruya Salihi şunları söyledi:
"Bizim Sadettin Ergeç'in bilgilerinden, fikir ve deneyimlerinden yararlanmaya ihtiyacımız vardır.
Ergeç her zaman başkanlık heyetinin toplantılarına katılabilir.
Siyasi sahada onun çabalarına ve canlı projelerine ve özellikle Türkmen toplumunun kaderini ilgilendiren
konulardaki görüşlerine ihtiyacımız olacaktır."
Yeni yönetimin yapmak ve icraya koymak istediği işler hakkında da Salihi şunları ifade etti:
"Biz olayların önünde gitmak istemiyoruz.
Biz bugünden çalışmaya başladık, toplantılarımız devam edecektir.
Yeni Heyetin çalışma biçimi ve kurultaya kadar görevlerin dağılımı üzerinde
görüşmelerimiz ve araştırmalarımız sürmektedir."
vendredi 25 mars 2011
“ITC Başkanı Dr.Sadettin ERGEÇ,Kerkük' te ITC Başkanlık makamında, Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi heyetini kabul ederek görüştü”
Rapor
Konu / ITC Başkanı Dr.Sadettin ERGEÇ, Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi'nden Bir Heyeti Kabulü...
“ITC Başkanı Dr.Sadettin ERGEÇ,Kerkük' te ITC Başkanlık makamında, Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi heyetini kabul ederek görüştü”
Görşmede ,Irak ve Türkmenlerle ilgili son gelişmeler ele alındı.
Dr. ERGEÇ,heyeti kabulünde,"dost ve kardeş ülke Türkiye' nin himayesinde,Telaferliler arasındas varılan uzlaşmayı,sevinçle karşıladığını" söylüyerek,"Türkiye nin etnik ve mezhepsel fark gözetmeksizin her zaman Iraklıların yanında yer aldığını" dedi .
Dr.ERGEÇ,"Irak Türkmen Cephesi,her zaman Türkmenler için, sadık bir kucaklayıcı,meşru haklarının yılamaz savuncusu,insani yaşamsal isteklerini karşılıyan şefkatlı babacan bir himayetçi olmuştu ve öyle kalmaya devam edecektir" diyerek, "Telafer' in güçlü olması Türkmenlerin güçlü olması demektir ve Allah muhafaza Telafer zayıf düşerse o zaman Türkmenlerde zayıflaşacak ve dolayısıyla Irak'ın varlığı ve istikrarının devamlılığı ve ulusal birliği zayıflıyacaktır"diye sözlerine devam etti.
Bu arada,Dr.ERGEÇ, Telaferliler arasında kardeşlik ruhuna vurgu yaparak ," ITC'nin, Telafer'de gerçekleştirilen uzlaşma sürecini sürdürmek için,her türlü hayırlı çabaların arkasında olduğunun"altını çizdi.
Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi Başkanı Sayın Hazım HİMMETOĞLU' da yaptığı konuşmada,"kendilerinin kardeş komşu ülke Türkiye' ye, himaye ettiği ve kucakladığı Telaferliler arasında ki uzlaşma insiyatifine karşı,minnet ve şükran duyduklarını, Telaferlilerin arasında kardeşlik uzlaşmasını sağlam bir zemine eriştirene kadar ,varılan uzlaşmanın aktivasyonunu sürdürmek ve bileşenlerini pekiştirmek için şiddetli bir şekilde istekli olduklarını",belirtti.
Irak Türkmen Cephesi
Başkan -Ofisi
*********************************************************************
تقرير
الموضوع / استقبال الدكتور سعد الدين أركيج لوفد مجلس عشائر وأعيان التركمان في تلعفر
Konu / ITC Başkanı Dr.Sadettin ERGEÇ, Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi'nden Bir Heyeti Kabulü...
“ITC Başkanı Dr.Sadettin ERGEÇ,Kerkük' te ITC Başkanlık makamında, Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi heyetini kabul ederek görüştü”
Görşmede ,Irak ve Türkmenlerle ilgili son gelişmeler ele alındı.
Dr. ERGEÇ,heyeti kabulünde,"dost ve kardeş ülke Türkiye' nin himayesinde,Telaferliler arasındas varılan uzlaşmayı,sevinçle karşıladığını" söylüyerek,"Türkiye nin etnik ve mezhepsel fark gözetmeksizin her zaman Iraklıların yanında yer aldığını" dedi .
Dr.ERGEÇ,"Irak Türkmen Cephesi,her zaman Türkmenler için, sadık bir kucaklayıcı,meşru haklarının yılamaz savuncusu,insani yaşamsal isteklerini karşılıyan şefkatlı babacan bir himayetçi olmuştu ve öyle kalmaya devam edecektir" diyerek, "Telafer' in güçlü olması Türkmenlerin güçlü olması demektir ve Allah muhafaza Telafer zayıf düşerse o zaman Türkmenlerde zayıflaşacak ve dolayısıyla Irak'ın varlığı ve istikrarının devamlılığı ve ulusal birliği zayıflıyacaktır"diye sözlerine devam etti.
Bu arada,Dr.ERGEÇ, Telaferliler arasında kardeşlik ruhuna vurgu yaparak ," ITC'nin, Telafer'de gerçekleştirilen uzlaşma sürecini sürdürmek için,her türlü hayırlı çabaların arkasında olduğunun"altını çizdi.
Telafer Türkmen Aşiret ve Ayan Meclisi Başkanı Sayın Hazım HİMMETOĞLU' da yaptığı konuşmada,"kendilerinin kardeş komşu ülke Türkiye' ye, himaye ettiği ve kucakladığı Telaferliler arasında ki uzlaşma insiyatifine karşı,minnet ve şükran duyduklarını, Telaferlilerin arasında kardeşlik uzlaşmasını sağlam bir zemine eriştirene kadar ,varılan uzlaşmanın aktivasyonunu sürdürmek ve bileşenlerini pekiştirmek için şiddetli bir şekilde istekli olduklarını",belirtti.
Irak Türkmen Cephesi
Başkan -Ofisi
*********************************************************************
تقرير
الموضوع / استقبال الدكتور سعد الدين أركيج لوفد مجلس عشائر وأعيان التركمان في تلعفر
vendredi 25 février 2011
Bildiri: ITC bayrağı taşıyan siteler
Bildiri: ITC bayrağı taşıyan siteler
Bildiri www.kerkuk.net , Irak Türkmen Cephesi’nin (ITC) tek resmi sitesidir. Irak Türkmen Cephesi’ne ait başka resmi web sitesi yoktur. www.kerkuk.net sitesi haricinde ITC bayrağı taşıyan siteler, bunu ITC’nin bilgisi dışında izinsiz olarak yapmaktadır. Bahsi geçen sitelerin ITC ile bir irtibatı ve ilgisi yoktur. Mezkûr sitelerde çıkan ITC ile ilgili haber ve bilgilere itibar edilememelidir. Kamuoyuna saygı ile duyurulur.
Dr. Hicran Kazancı
Irak Türkmen Cephesi
Türkiye Temsilcisi
mercredi 21 juillet 2010
The Iraqi Turkmen Front celebrates its 15th year, by Hasan Kanbolat
HASAN KANBOLAT
h.kanbolat@todayszaman.com
Columnists
4th May 2010
The Iraqi Turkmen Front celebrates its 15th year, by Hasan Kanbolat
The Iraqi Turkmen Front (ITC) is celebrating its 15th year. The ITC, which heads the political struggle of Iraqi Turkmen, has succeeded in emerging and standing tall in the Turkmen community, which has a very recent history vis-a-vis a political struggle in Iraq.
It has also succeeded in steering clear of factional and ethnic conflict in Iraq. The ITC maintains its political existence through peaceful means in the Iraqi Parliament. For this reason, I would like to congratulate the chairman of the ITC, Sadettin Ergeç; Turkey representative Sadun Köprülü; UK representative Sundus Abbas; Germany representative Ganim Osman; Belgium representative Hasan Aydınlı; Syria representative Suphi Nazım Tevfik; and North America representative Asıf Serttürkmen, and everyone else involved in this project.
The ITC has succeeded in what many political organizations in Iraq have not been able to do and remained standing throughout all three elections. It participated in two elections that took place in 2005 and emerged from the Jan. 30, 2005 elections, which it entered as the Iraq Turkmen Front under the leadership of the ITC, with 93,408 votes, securing three seats.
During the Dec. 15, 2005 elections, the ITC, which entered the elections alone outside of Mosul, garnered 87,993 votes and one seat. And through the coalition it formed with the Iraqi Accord Front in Mosul, secured two deputies.
During the 2010 elections, the ITC’s coalition formed with the Al-Iraqiya List won it 127,989 votes and five seats. The ITC also cleared the way for female politicians in Iraq, which is a male-dominated society. To this end, female ITC candidates Jala Naftaji and Müdriki Ahmet won seats as deputies following the March 7, 2010 elections.
The ITC was established on April 24, 1995. The first headquarters was located in Arbil. The Arbil-centered ITC had 17 offices, one television and one radio station. In the Third Turkmen General Assembly, which took place in 2003, the ITC headquarters were moved from Arbil to Kirkuk. Then in 2005, all of the ITC’s offices in Arbil were seized.
The founding chairman of the ITC was Turhan Ketene. Sinan Çelebi (the current minister of industry and trade in the regional administration of northern Iraq) in 1996 and Vedat Arslan (the former minister of industry and trade in of the regional government in northern Iraq), then Sanan Ahmet Kasap, also known as Sanan Ahmet Ağa, in 2000 and Faruk Abdullah in 2003 followed suit as the ITC chairman. Since 2005, the role of the ITC chairman has been held by Ergeç.
The decisions made by the ITC are reached during conventions held every other year, which have more recently been held every third year. This is also where the ITC chairman is elected. It is during these conventions that the Turkmen National Parliament’s 71 members are elected. The ITC has six foreign offices located in Turkey, England, Germany, Belgium, Syria and North America. Furthermore, located in Iraq, it has over 100 communication offices in cities such as Baghdad, Mosul, Salahaddin, Diyala, Wasit, Arbil, Sulaymaniyah and Duhok.
The ITC organization is made up of the chairman, executive council, the Turkmen Parliament, regional directorates, administrative and finance chambers, public relations office, health chamber, education and culture chamber, non-governmental organization, information chamber, political chamber, security chamber, foreign relation chamber and elections chamber.
It can be said that the ITC, in terms of its organizational structure and purpose of establishment, functions as a supra-party structure, responding to all of the needs of the Turkmen through its services. In this context, the ITC provides educational, cultural, social and economic aid, health services and supports other Turkmen civil and political organizations.
The ITC is one of the pillars in the democratization of Iraq. The organization, which has been an exemplary formation for Turkmen of the Middle East, is necessary for Iraq and the Middle East at large.
04 May 2010, Tuesday
http://www.todayszaman.com/tz-web/yazarDetay.do;jsessionid=3D5431B1FDBB0DFF34AC925345E07F0C?haberno=209212
h.kanbolat@todayszaman.com
Columnists
4th May 2010
The Iraqi Turkmen Front celebrates its 15th year, by Hasan Kanbolat
The Iraqi Turkmen Front (ITC) is celebrating its 15th year. The ITC, which heads the political struggle of Iraqi Turkmen, has succeeded in emerging and standing tall in the Turkmen community, which has a very recent history vis-a-vis a political struggle in Iraq.
It has also succeeded in steering clear of factional and ethnic conflict in Iraq. The ITC maintains its political existence through peaceful means in the Iraqi Parliament. For this reason, I would like to congratulate the chairman of the ITC, Sadettin Ergeç; Turkey representative Sadun Köprülü; UK representative Sundus Abbas; Germany representative Ganim Osman; Belgium representative Hasan Aydınlı; Syria representative Suphi Nazım Tevfik; and North America representative Asıf Serttürkmen, and everyone else involved in this project.
The ITC has succeeded in what many political organizations in Iraq have not been able to do and remained standing throughout all three elections. It participated in two elections that took place in 2005 and emerged from the Jan. 30, 2005 elections, which it entered as the Iraq Turkmen Front under the leadership of the ITC, with 93,408 votes, securing three seats.
During the Dec. 15, 2005 elections, the ITC, which entered the elections alone outside of Mosul, garnered 87,993 votes and one seat. And through the coalition it formed with the Iraqi Accord Front in Mosul, secured two deputies.
During the 2010 elections, the ITC’s coalition formed with the Al-Iraqiya List won it 127,989 votes and five seats. The ITC also cleared the way for female politicians in Iraq, which is a male-dominated society. To this end, female ITC candidates Jala Naftaji and Müdriki Ahmet won seats as deputies following the March 7, 2010 elections.
The ITC was established on April 24, 1995. The first headquarters was located in Arbil. The Arbil-centered ITC had 17 offices, one television and one radio station. In the Third Turkmen General Assembly, which took place in 2003, the ITC headquarters were moved from Arbil to Kirkuk. Then in 2005, all of the ITC’s offices in Arbil were seized.
The founding chairman of the ITC was Turhan Ketene. Sinan Çelebi (the current minister of industry and trade in the regional administration of northern Iraq) in 1996 and Vedat Arslan (the former minister of industry and trade in of the regional government in northern Iraq), then Sanan Ahmet Kasap, also known as Sanan Ahmet Ağa, in 2000 and Faruk Abdullah in 2003 followed suit as the ITC chairman. Since 2005, the role of the ITC chairman has been held by Ergeç.
The decisions made by the ITC are reached during conventions held every other year, which have more recently been held every third year. This is also where the ITC chairman is elected. It is during these conventions that the Turkmen National Parliament’s 71 members are elected. The ITC has six foreign offices located in Turkey, England, Germany, Belgium, Syria and North America. Furthermore, located in Iraq, it has over 100 communication offices in cities such as Baghdad, Mosul, Salahaddin, Diyala, Wasit, Arbil, Sulaymaniyah and Duhok.
The ITC organization is made up of the chairman, executive council, the Turkmen Parliament, regional directorates, administrative and finance chambers, public relations office, health chamber, education and culture chamber, non-governmental organization, information chamber, political chamber, security chamber, foreign relation chamber and elections chamber.
It can be said that the ITC, in terms of its organizational structure and purpose of establishment, functions as a supra-party structure, responding to all of the needs of the Turkmen through its services. In this context, the ITC provides educational, cultural, social and economic aid, health services and supports other Turkmen civil and political organizations.
The ITC is one of the pillars in the democratization of Iraq. The organization, which has been an exemplary formation for Turkmen of the Middle East, is necessary for Iraq and the Middle East at large.
04 May 2010, Tuesday
http://www.todayszaman.com/tz-web/yazarDetay.do;jsessionid=3D5431B1FDBB0DFF34AC925345E07F0C?haberno=209212
lundi 1 mars 2010
ITC Başkanı Ergeç'in, Musul Temasları - VIDEO
ITC Başkanı Ergeç'in, Musul Temasları - VIDEO
01 Mart 2010, Pazartesi.
Irak Türkmen Cephesi Başkanı ve Türkmen Milletvekili Dr. Sadettin Ergeç, Kara Koyun, Şerihan ve Şenef Bölgelerinden Halka Seçim Mesajı Verdi.
Irak Türkmen Cephesi Başkanı ve Türkmen Milletvekili Dr. Sadettin Ergeç, Musul, Telafer ve bölge köylerini ziyaret etti. Milletvekili Dr. Ergeç, Musul valisi Etil ElNüceyfi ve vali yardımcısı Hasan Mahmut ile bir araya geldi.İLGİLİ VİDEO AŞAĞIDADIR.
http://www.kerkuk.net/haberler/haber.aspx?dil=1055&metin=2010030119
mercredi 17 février 2010
Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilciliğinde seçim panelli
17 Şubat 2010, Çarşamba
ITC Yürütme Kurulu üyesi ve Milletvekili adayı Ali Haşim Muhtaroğlu, Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilciğini ziyaret ederek Temsilcilik salonunda Ankara'da bulunan Turzhurmatulu öğrencilerle bir görüşme yaptı.
ITC Yürütme Kurulu üyesi ve Milletvekili adayı Ali Haşim Muhtaroğlu, Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilciğini ziyaret ederek Temsilcilik salonunda Ankara'da bulunan Turzhurmatulu öğrencilerle bir görüşme yaptı.
Irak Türkmen Cephesi yürütme kurulu üyesi ve Milletvekili adayı Ali Haşim Muhtaroğlu Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilciliğin'de Türkiye'de eğitim gören Tüzhurmatu öğrencilerine Irak seçimleri ile ilgili bir konuşmaya yaparak, seçimlerin Türkmenler için çok önemli olduğunu anlattı. Özellikle Irak Türkmen Cephesinin 333 numaralı El Irakıye listesine olan ilginin, Türkmeneli bölgesinde yoğun olduğunu söyleyerek destek istedi.
Konuyla ilgili Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilcisi Sadun Köprülü'de "Turzhurmatu bölgesinde olduğu gibi Irak'ın tüm Türkmen ellerinde Türkmenler sandık başına giderek oylarını kullanmalıdırlar" dedi. Toplantıda Irak Türkmen Cephesi İdari İşler Yardımcısı Adil Selbi'de hazır bulundu.**
Ayrıca Türkiye eğitim gören çok sayıda öğrenci; Irak Türkmen Cephesi Türkiye Temsilciliği ziyaret ederek seçimler ve oy kullanma hakkında Irak Türkmen Cephesi Temsilcisi Sadun Köprülü'den bilgi almıştır.
http://www.kerkuk.net/haberler/haber.aspx?dil=1055&metin=2010021712
samedi 13 février 2010
Türkmen Cephesi: El-Irakiye Kerkük'ü savunan tek grup
13 Şubat 2010, Cumartesi.
Irak Türkmen Cephesi, Irak parlamento seçimlerine liderliğini İyad Allavi'nin yaptığı el-Irakiye koalisyonu listesinden gireceğini açıkladı.
Törende bir konuşma yapan Irak Türkmen Cephesi Genel Başkanı Sadettin Ergeç, liderliğini geçici hükümetin başbakanı İyad Allavi'nin yaptığı el-Irakiye koalisyonunun, Kerkük'ün Irak'ın toprak birliği içinde kalmasının savunan tek liste olduğunu belirtti ve Türkmen Cephesi'nin de bu sebeple seçimlere el-Irakiye koalisyonu listesinden girmeyi kararlaştırdığını söyledi.
Türkmenleri seçimlere yoğun bir şekilde katılmaya çağıran Ergeç, Irak Türkmen Cephesi'nin Türkmen haklarını savunmaya devam edeceğini ifade etti.
Törende bir konuşma yapan Türkmen Cephesi'nin Kerkük Adayı Erşat Salihi de bu seçimlerin Türkmenlerin siyasi hayatı açısından büyük bir dönüm noktası olacağını söyledi.
YDH
mercredi 18 novembre 2009
Irak Türkmen Cephesi Hurmahanı Saldırısını Kınadı.
18 Kasım 2009, Çarşamba
http://www.kerkuk.net/haberler/haber.aspx?dil=1055&metin=200911181
ITC bir kınama mesajı yayınladı
Kerkük'te bulunan (Hurmahanı) İmam Ahmet semtinde meydana gelen patlamanıyı Irak Türkmen Cephesi olarak şiddetle kınıyoruz. Saldırıda 6 masum Türkmen şehit oldu, 3 kişinin Dede aşiretinden olduklarını belirlendi.
Aynı zamanda yetkili mercilerden canilerin bir an önce tespit edilip tutuklanmalarını talep ediyoruz, Irak'ta yapılacak olan seçimlerin güvenli bir şekilde yapılabilmesi için bu tür terör olaylarını önlemek gerekmektedir.
Irak Türkmen Cephesi olarak şehitlerimize rahmet ve yaralılarımıza acil şifalar dileriz.
ITC TT
Enformasyon Şb. Tarafından Türkçeye Çevrilmiştir.
vendredi 10 juillet 2009
Dün meydana gelen bombalı saldırı nedeniyle ITC bir kınama mesajı yayınladı
Dün Telafer'de yapılan intihar saldırısında ilk belirlemelere göre 50 masum insan şehit ve çoğunluğu çocuk ve kadından oluşan, yüzden fazla kişi yaralanmıştır. Bundan önceki terör oyunları, Karakoyunlu ve Musul'a bağlı Bavice bölgesinde oynanmış, orada da birçok şehit ve yaralı verilmiştir. Türkmen mevcudiyetini hedef alan ve aratarak devem eden terör saldırılarını şiddetle kınıyoruz.
Irak Türkmen Cephesi olarak Irak'taki tüm masum sivilleri hedef alan terör saldırılarının açığa çıkarılması için Tüm yetkili mercilerin bir araya gelip çalışmalarını istiyoruz.
Özellikle Tazehurmatu'daki menfur saldırı üzerinden 3 hafta geçmesine rağmen, saldırıyla ilgili herhangibi bir somut sonuç alınamamıştır. Aynı zamanda Irak'taki yetkili mercilerden, güvenlik boşluğundan kaynaklanan, genel olarak Iraklı sivilleri, özel olarak Türkmen sivilleri hedef alan terör saldırılarının nedenleri ve faillerinin tespit edilmesini istiyoruz.
Irak Türkmen Cephesi olarak şehitlerimize rahmet, yaralılarımıza acil şifalar , yakınlarına ve milletimize Allah'tan sabır dileriz.
Irak Türkmen Cephesi Başkanlığı
Kerkük - Irak
mercredi 18 juin 2008
Irak – Türkiye sınırı iki Kürt partisinin istihbarat dairesimi oldu acaba ?
Irak dışına yolculuk yapan Türkmen'ler tüm sınır kapılarını denemek istiyorlar, (İbrahim Halil) sınır kapısı dışında , çünkü bu kapı özellikle Türkmen gençleri için bir soruşturma kapısına dönüştü . Kürt idaresi tarafından sorulan can sıkıcı sorulardan bazıda , Türkiye'ye yolculuk nedenleri , Türkiye'de kimler tarafından karşılanacakları ve vize alma yolları .
Bu kışkırtmalar küçümseltmek haline vardı , valizler , elbiseler ahlaksız bir şekilde aranıyor , cep telefonlarındaki adlar, fotoğraflar, şarkılar inceleniyor, eğer Irak Türkmen Cephesiyle ilgili bir sembol veya bir bayrak bulurlarsa aramayı bir soruşturma haline dönüştürürler . bu can sıkıcı soruşturmaların bir örneğinden bahsedelim . 40 gün önce bir Türkmen genci öğrenci birliğinde çalıştığı için önce tutuklandı ve eşyasına alıkoyuldu sonrada bir hafta boyunca kendisine baskı ve soruşturma yapılarak kendisinden zorla itiraflar alınmaya çalışıldı, Türk İstihbaratında çalışıyor bahanesiyle .
Uygarlığa yönelen hangi alemde sınır kapıları istihbari daireler haline çevrilmiş ? Bu durum ne zamana kadar devam edecek ? Merkezi Hükümet tarafından yeni bir adım atma zamanı gelmiştir , bu adımda Türkiye'yle Telafer arasında yapılacak bir kapıdır , bu kapı Kürt Partilerinin istihbaratından uzak olacaktır.
Irak Türkmen Cephesi
Enformasyon Dairesi
16. 06. 2008
Bu kışkırtmalar küçümseltmek haline vardı , valizler , elbiseler ahlaksız bir şekilde aranıyor , cep telefonlarındaki adlar, fotoğraflar, şarkılar inceleniyor, eğer Irak Türkmen Cephesiyle ilgili bir sembol veya bir bayrak bulurlarsa aramayı bir soruşturma haline dönüştürürler . bu can sıkıcı soruşturmaların bir örneğinden bahsedelim . 40 gün önce bir Türkmen genci öğrenci birliğinde çalıştığı için önce tutuklandı ve eşyasına alıkoyuldu sonrada bir hafta boyunca kendisine baskı ve soruşturma yapılarak kendisinden zorla itiraflar alınmaya çalışıldı, Türk İstihbaratında çalışıyor bahanesiyle .
Uygarlığa yönelen hangi alemde sınır kapıları istihbari daireler haline çevrilmiş ? Bu durum ne zamana kadar devam edecek ? Merkezi Hükümet tarafından yeni bir adım atma zamanı gelmiştir , bu adımda Türkiye'yle Telafer arasında yapılacak bir kapıdır , bu kapı Kürt Partilerinin istihbaratından uzak olacaktır.
Irak Türkmen Cephesi
Enformasyon Dairesi
16. 06. 2008
mardi 17 juin 2008
Irak – Türkiye sınırı iki Kürt partisinin istihbarat dairesimi oldu acaba ?
Irak dışına yolculuk yapan Türkmen'ler tüm sınır kapılarını denemek istiyorlar , ( İbrahim Halil ) sınır kapısı dışında , çünkü bu kapı özellikle Türkmen gençleri için bir soruşturma kapısına dönüştü . Kürt idaresi tarafından sorulan can sıkıcı sorulardan bazıda , Türkiye'ye yolculuk nedenleri , Türkiye'de kimler tarafından karşılanacakları ve vize alma yolları .
Bu kışkırtmalar küçümseltmek haline vardı , valizler , elbiseler ahlaksız bir şekilde aranıyor , cep telefonlarındaki adlar, fotoğraflar , şarkılar inceleniyor, eğer Irak Türkmen Cephesiyle ilgili bir sembol veya bir bayrak bulurlarsa aramayı bir soruşturma haline dönüştürürler . bu can sıkıcı soruşturmaların bir örneğinden bahsedelim . 40 gün önce bir Türkmen genci öğrenci birliğinde çalıştığı için önce tutuklandı ve eşyasına alıkoyuldu sonrada bir hafta boyunca kendisine baskı ve soruşturma yapılarak kendisinden zorla itiraflar alınmaya çalışıldı , Türk İstihbaratında çalışıyor bahanesiyle .
Uygarlığa yönelen hangi alemde sınır kapıları istihbari daireler haline çevrilmiş ? Bu durum ne zamana kadar devam edecek ? Merkezi Hükümet tarafından yeni bir adım atma zamanı gelmiştir , bu adımda Türkiye'yle Telafer arasında yapılacak bir kapıdır , bu kapı Kürt Partilerinin istihbaratından uzak olacaktır .
Irak Türkmen Cephesi
Enformasyon Dairesi
16. 06. 2008
dimanche 15 juin 2008
كركوك : عاصمة التركمان العراقيينِ و مركزهم الثقافيِ الرئيسيِ
كركوك : عاصمة التركمان العراقيينِ و مركزهم الثقافيِ الرئيسيِ
نشرت جريدة الزمان في. 26 مايو/مايس 2008، لقاء مع الخبير في مجموعة الأزمة الدولية ( آي سي جي) و رئيس دائرة الشرق الأوسط فيه جوست ر. هلترمان و الذي صرح ببيانات و معلومات مضللة، تحت عنوان " صفقة كركوك يمكن ان تخدم كلا الأتراك و الأكراد
و قامت السيدة ميري فينزجيرالد، نائب ممثل الجبهة التركمانية العراقية في اوروبا بالرد على البيانات المضللة لوضع القارئ امام الصورة التي يحاول الأكراد تمريرها. و بالتعاون بين دائرة الاعلام في رئاسة الجبهة و السيدة فيتزجيرالد، تمت ترجمة الرد و المقابلة، و لابد لنا من الاشارة ان المجموعة نفسها التي حاولت ايجاد حل لكركوك خاصة بعد ان وصف تقرير بيكر- هاملتون قضية كركوك بأنها برميل البارود. و كانت المجموعة قد اصدرت تقاير شبه حيادية قبل هذه المقابلة؟
لقد استخدم هلترمان كلمة " تَستعيدُ " عندما يَتكلّمُ عن الأكراد العراقيينِ الذين يُريدونَ " إسْتِعْاَدة " كركوك، محاولا اظهار ان كركوك كانت (كردية) في الماضي و ستعود الى الأكراد. و الحقيقة التي يعرفها هلترمان قبل غيره ان كركوك لم تكن يوما كردية و نفترض أنه قارئ جيد و بالتالي فأنه قرأ كتب حنا بطاطو و لونكرينغ التي تؤكد تركمانية كركوك بل و تركمانية اربيل و كفري و طوز خورماتو و جميع البلدات و المدن التي يسكنها التركمان منذ قرون من تلعفر الى مندلي
"و يعلن هلترمان " الأحزاب الكردية واغلب القوميات الأخرى في كركوك لم يلجئوا إلى العنف
هذا ادعاء باطل؟ يَعْرفُ القاصي و الداني بأنّ الأطرافَ الكرديةَ (بميليشياتهم المُسلَّحةِ، البيشميركة) إستعملتْ القوةً وأسائت معاملة التركمان والعرب في كركوك عندما إخترقوا المدينةِ في أبريل/نيسانِ 2003 لفَرْض هيمنتِهم ضدّ إرادة السكان التركمان و العرب و الآشوريين ؟ و يصدق عندما يُؤكّدُ بأنّ التركمان، الذين ليست لديهم ميليشيات مسلحة، لم يلجؤا الى العنف ابدا
السّيد هلترمان ، كخبير، يَجِبُ أَنْ يَعْرف ما يلي
في العاشرِ من أبريل/نيسانِ 2003، دخل الالاف من عناصر الميليشيات الكردية التابعة لحزب الاتحاد الكردي كركوك بمباركة السلطاتِ الأمريكيةِ " تحدياً لإتفاقية مسبّقة مع الولايات المتحدة تنص على بقاء البيشميركةَ خارج المدينةِ" . و قاموا بغزو دائرة التسجيل العقاري ، بنايات البلديةِ ، المكاتب الحكومية ، البنايات العسكرية، الفنادق الكبيرة والثكنات العسكرية التأريخية (التي بنيت في العصرِ العُثمانيِ والمستعملِة كمتحف) ،و لقد قاموا بحرقها بعد أن سَرقوا كُلّ سجلات الأراضَي مِنْ دائرة التسجيل العقاري. ونهبتْ ميليشيات الاحزاب الكردية الدكاكينَ والبيوتَ التي تَعُودُ إلى التركمان. و قد نقلت الفضائيات الغربية و الأمريكية و العربية و على مدى ثلاثة ايام ابتداء من العاشر من نيسان 2003 و على الهواء مباشرة عمليات نهب و حرق كركوك و كان غالبية مرتكبي هذه الأعمال المبرمجة يرتدون الملابس الشعبية الكردية و الذين
حطّموا وأحرقوا مكتبةَ كركوك المركزية التي كانت تحتوي على الكُتُبَ التأريخيةَ الثمينةَ وقاموا بجلب عائلة كردية مِنْ تركيا لإِحْتِلال المكتبةِ. سَرقَ الأكراد آلافَ من كُلّ أنواع العرباتِ الحكوميةِ، السيارات الممتازة والحافلات والشفلات. عدد كبير مِنْ السياراتِ الخاصّةِ صودرَ وسُرِقَ أمام مالكيهم التركمانِ والعرب ، آلاف عرباتِ النقل الثقيلةِ وشاحناتِ وسياراتِ إسعاف وسياراتِ الحكومة العراقية أُخِذتْ مِن قِبل الأكراد، لاحقاً فكّكوها وباعوها كقطع غيار.( على هتلرمان العودة الى جريدة خابات في الاسبوع الثاني من نيسان 2003 و فيها مقال يطالب كاتبها سرقة الآليات الثقيلة من دوائر الري و الطرق و الجسور لحاجة الاقليم اليها! كذلك عليه ان يراجع ارشيف قناة العربية ليستمع بنفسه الى مسؤول كردي كبير و هو يقول في برنامج بالعربي "نعم حرقنا الدوائر التي كانت تضم وثائق التعريب " لكن هذا المسؤول لم يشرح ان كانت المؤسسات التالية ايضا وثائق تعريب لحرقها: المحلج و مخازن القطن التي نهبت و احرقت، ازالة و تفكيك محولاتَ الكهرباء ذات الضغط العالي ، والأبراج المعدنية العاليه لبَيْعها كخردة، و نهب السوق المركزي الحكوميَ في كركوك و أضرام النارفيه لاحقاً. و نهب موجودات المدارس و حرقهاو نهب المستشفيات و مخازن الأدوية و الغذائية الستراتيجية. فضلا على كل ما سبق، أثارَ الأكراد القوميات التركمانية و العربية و الكلدو آشورية في كركوكَ برفع الأعلامِ الكرديةِ على كُلّ البنايات الحكومية. رَفعوا العَلَمَ الكرديَ حتى على الملكياتِ التركمانيةِ الخاصّةِ. غيّروا أسماءَ البناياتِ الحكوميةِ مِنْ العربيِ إلى الكرديِ وقاموا بتعيين محافظ كردي غير منتخب في كركوك و بصورة غير شرعية . غيّروا أسماءَ أغلب الشوارع والمستشفيات في كركوك و استبدلوها بأسماءِ كرديةِ و غيروا اسماء المناطق السكنية و الجوامع من التركمانية الى الكردية
هدّدَ الأكراد عوائلَ عربيةَ كَانتْ تَعِيشُ في كركوك لأكثر من عقد وأجبرتْهم على تَرْك المدينةِ
أنظر في كتابَ السّيدِ موفق سلمان كركوكلي: “ تركمان العراق ”
آي إس بي إن -978 -0-9555489-0-1
الذي أحتوى على الوقائع التي إرتكبتْ مِن قِبل الأكراد في كركوك ومُدن أخرى في شمال العراق مدرجة بالتفصيل
ويحتوي على العديد مِنْ الصورِ
و مهما يكن ، فأن قراءة افكار هتلرمان ضرورية و مفيدة
المقالة نَشرتْ في الزمان تحت عنوان
خبير آي سي جي: صفقة كركوك يُمْكِنُ أَنْ تَخْدمَ كلا الأتراك والأكراد
الإثنين. 26 مايو/مايس 2008
قال جوست . ر . هلترمان
نائب مدير برنامج الشرق الأوسطَ وشمال أفريقيا في مجموعةِ الأزمةِ الدوليةِ (آي سي جي) , و هي هيئة غير حكومية مكرّسة لمنع
و مهما يكن ، فأن قراءة افكار هتلرمان ضرورية و مفيدة
المقالة نَشرتْ في الزمان تحت عنوان
خبير آي سي جي: صفقة كركوك يُمْكِنُ أَنْ تَخْدمَ كلا الأتراك والأكراد
الإثنين. 26 مايو/مايس 2008
قال جوست . ر . هلترمان
نائب مدير برنامج الشرق الأوسطَ وشمال أفريقيا في مجموعةِ الأزمةِ الدوليةِ (آي سي جي) , و هي هيئة غير حكومية مكرّسة لمنع
النزاعات
الإدارةَ الكرديةَ العراقيةَ ستقدم مساعدة أكثر في معركةِ تركيا ضدّ
الإدارةَ الكرديةَ العراقيةَ ستقدم مساعدة أكثر في معركةِ تركيا ضدّ
حزب العمال الكردستاني الارهابي في حالة واحدة فقط وهي اذا استطاعوا الحصول على تنازلات أكثر لهم في كركوك؛ على أية حال، هنالك "لعبة المجموع الصفريِ" الذي يُمْكِنُ أَنْ يُتحوّلَ إلى حالة فوزِ- فوزِ
الأكراد العراقيون يُريدونَ إسْتِعْاَدة كركوك، وهم يَعْرفونَ بأن العقبةَ الرئيسيةَ إلى ذلك الطموحِ هي تركيا. لماذا إذن يُساعدونَ تركيا بتَقديمهم (على طبق كبير؟ سأل هلترمان هذا السؤال في مقابلةً (كلامِ الإثنينِ PKK
قالَ
الإدارةَ الكرديةَ العراقيةَ تُريدُ الحُصُول على كركوك بسبب إحتياطياتها النفطية وأهميتِها التأريخيةِ، و يُلاحظُ كذلك بأنها تريد كذلك تَطوير مصادرِ نفطِها الخاصةِ هناك. على أية حال، الخلافات بين الأكراد والحكومةِ المركزيةِ على الحقوقِ الكرديةِ في تَطوير حقولِ نفطهم الخاصةِ هي أيضا تَمْنعُ الطموحاتَ الكرديةَ
"في صفقة شاملة محتملة، (حكومة كردستان الإقليمية) في العراق تَكْسبُ الحقوقَ لتَطوير حقولِ نفطها الخاصةِ في المقابل سوف لن يَدْمجوا كركوك في منطقةِ.و أضاف
وهي قَدْ تُصبح منطقة مستقلة حسب اتفاقية لتقاسم السلطة
وكجزء مِنْ تلك الصفقةِ، قالَ
الإدارة الكردية العراقية ستعيق حريةَ حزب العمال الكردستاني للمُنَاوَرَة
إذا وافقت تركيا بالمقابل على عفوعن مسؤولي هذا الحزب من المستوى الادنى و الاوسط و سمحت للاجئي معسكر مخمور بالعودة بسلامة إلى تركيا، حكومة الاقليم بالمقابلِ سَتَمتصُّ المستويات الكبيرةَ في هذا الحزب وسَيَنْزع سلاحهم بالطبع، وسوف لن يكون لهم أي نشاط سياسي بعد ذلك
وطبقاً لما قاله هلترمان ، هذا يُمْكِنُ أَنْ يَخْدمَ كُلّ شخصَ لأن تركيا يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَ منطقةَ شمالِ العراق ذات المساحة المغلقة في تطويرمصادرَ نفطِها و تصديره الى الخارج، تركيا لا يَجِبُ أنْ تَخَافَ من إستقلالَ كرديَ، والأكراد لا يَجِبُ أنْ يَخَافوا قوّةَ الحكومةِ العراقيةِ المركزيةِ لأنهم سَيكونُ عِنْدَهُمْ ضماناتُ دوليةُ مزودة حسب الصفقة المذكورة
لبرنامج (كلامِ الإثنينِ) َتوسّعُ هلترمان أكثر على مصيرِ المدينةِ المُتَنازَع عليهاِ و العراق وجُهود تَوَسُّط تركيا في المنطقةِ
أغلب تقاريرِ مجموعةِ الأزمةِ الدوليةِ مِنْ الشرق الأوسطِ تَتعلّقُ بالتَطَوّراتِ في العراق. أين ترأس العراق في زمن ما بعد صدام؟
الحالة في العراق بعد 2003 كَانتْ جدّيةَ. هناك فشل مُتزايد من ناحية الولايات المتّحدةِ للحفاظ على وحدة البلاد
لقد أزالَت الجهازَ الرسميَ، الشرطة، الجيش والطبقة الادارية، وهم لَمْ يُستَبدلوا بأيّ شئِ ، هناك الكثير مِن اللاعبين المؤثرين من خارج الحكومةِ، مثل الفدائيين، مجموعات متمرّدة و ميلسشيات ، هناك طائفية مُتزايدة ونزاع فعلي. لذا كان هناك تهديد حقيقي قبل سنتين بأنَّ البلاد ستتفكّكُ. ثمّ ان إدارة جورج دبليو بوش التزمت في ما تسمّى ب"إندفاعِ" القوات العسكريةِ -- في بغداد بشكل خاص. كانت هذه محاولة أخيرة مستميتة لتَصحيح الحالةِ. لقد نجحت بعض الشّيء في تَثبيت الحالةِ، خصوصاً في بغداد
هَلْ هذه المكاسبِ مستمرةِ؟
هذا يَعتمدُ كثيراً على ما ستفعله الإدارةِ الجديدةِ في البيت الأبيضِ. إنّ إدارة بوشَ بطّة عرجاء. سَيَستغرقُ وقتَ للرئيسِ الجديدِ لتشكيل فريق متناسق وبعد ذلك صياغة إستراتيجية جديدة.و لكن شيئأّ إيجابياّ واحداّ نتج من ذلك و هو يعني، بأنَّ كُلّ الدول المجاورةِ وأميريكا أيضاً وافقوا جميعا على وجوب عدم تتفكّكَ العراق لان عملا كهذا سيكون ضارأّ بكُلّ مصالح الدول المجاورةِ وللمنطقةِ. هذا أحد الأسباب في عدم خَروج الوضع في العراق عن السيطرة. لذا سنرى ما سينجزه الجيشَ الأمريكيَ ، آخذين بنظر الاعتبار بأنّ هناك هجوما في الموصل. إنّ الجيشَ يُحاولُ أيضاً أَنْ يُعالجَ مشكلةَ الميلشيات الشيعيةِ. نحن يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ حتى مَجيءُ رئيسُ جديد إلى البيت الأبيضِ مَع إستراتيجية جديدة. نتمنّى ان الرئيسَ الجديدَ سَيَكُونُ شخص ما يضمّنُ إرتباطَ مَع إيران وسوريا لأن بدونهم، العراق لا يُمْكن أنْ يُثَبّتَ
هَلْ شمال العراق ما زالَ المنطقةَ الأكثر أماناً؟
إلى حد بعيد، نعم. كَانتْ نسبياً مسقرة وأمينة للناسِ مُنذُ 2003 وحتى قبل ذلك و منذ 1991. هذه لا يَعْني القنابلَ لا تَنفجرُ -- هم يَعملونَ، ولكن ليس كل شيء مقارنة ببقية العراق
ما الحالة في كركوك؟
كركوك كَانتْ متوترةَ جداً علما بانها لم ترى نوعَ العنف الذي عاشته بغداد
الحالة هناك كانت محتواة، لَرُبَّمَا عكس التوقّعاتِ، بسبب الحِصَصِ -- الكثير مِنْ النفطِ في الأرضِ , مزيج القوميات وبالطبع دفع الاحزاب الكرديةِ لدَمْج كركوك في منطقةِ الشمال. الاحزاب الكردية واغلب القوميات الأخرى في كركوك لم تلجأ إلى العنف
العنف [في كركوك] جاءَ في الغالب مِنْ تنظيم القاعدةِ في العراق وبَعْض المجموعاتِ المتمرّدةِ. نحن نَنتظرُ الأُمم المتّحدةَ الآن لطرح مبادرة جديدة لإسْتِبْدال العمليةِ الذي كَانَ جاريةَ تحت الدستورِ، ، عملية المادة 140 التي لَمْ تُنتجْ إستفتاء عام بموعد نهائي في ديسمبر/كانون الأولِ 2007
الإستفتاء العام الآن أُخّرَ حتى 30يونيو/حزيرانِ. هَلْ تَتوقّعُ بان يتم في الموعد المحدد؟
هو من غير المحتمل جداً والزعماءُ الأكرادُ يَعْرفونَ جيداً جداً بأنّه لَنْ يَحْدثَ بحلول 30 يونيو/حزيران. لِهذا مبادرة الأُمم المتّحدةَ مهمةُ جداً لأنهم يَجِبُ أَنْ يَجيئوا بعملية مقبولة من جميع الأطرافِ، بضمن ذلك الأكراد، والذي سَيُؤدّي إلى التقدّمِ في حَلّ قضيةِ المناطق المتنازع عليها
سلسلة المتطلباتِ الدستوريةِ و التي تتضمن اجراء إحصاء سكاني قَبْلَ التصويت، لَمْ تُنجَزْ. هَلْ هناك سبب لتكون متفائل بان هذه المتطلبات ستنجز؟؟ وبعد كل ذلك ، الا يطالب الاكراد بنفس الحقوق في كركوك ؟
نعم، الأكراد يَدّعونَ كركوك وهم تَمنّوا ضم كركوك خلال إستفتاء عام و حسب المادة 140 مِنْ الدستورِ
الأكراد يهمهم مبدئين
الاول ، وضع كركوك يستند الى إرادة أهل كركوك، والثاني الإطار الدستوري الذي يُلتَزمُ به. ولكن المادة 140 من الدستور هي بالاحرى مبهمة بالنسبة لما سيحدث
هو فقط يَقُولُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك تطبيع ، والذي هو عبارة عن عودة إلى الحالةِ قَبْلَ انطلاق حملة التعريبَ في 1968 -- عندما وَصلَ حزب البعث إلى السلطة – اجراء إحصاء سكاني و إستفتاء عام ، ولا يوجد شيء في الدستورِ يَقُولُ بأنّك لا تَستطيعُ التَفَاوُض على كركوك قبل إستفتاء عام و الذي في حينه سيصدق القرار المتخذ بشكل الزامي من قبل الأطرافِ المُخْتَلِفةِ في كركوك. لذا فان ما تحاول ان تفعله الأُمم المتّحدة الآن هو البحث عن ُ نقاطَ يمكن لكُلّ شخصِ أَنْ يُوافقَ عليها لكي يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك قاعدة للمفاوضات ، سوف لن تلبي الاهدافَ القصوى لكُلّ شخصِ -- وذلك لَيسَ ممكن لأنهم يَشتبكونَ -- لَكنَّه قَدْ يَلبّي المتطلباتَ النيا لكُلّ شخص
اذن ، يَعتقدُ الأكراد بان كركوك لهم ولكن لا يوجد دعم أميريكي كبير خلفهم اليوم مقارنة ب 2003 ؟
الأكراد طُرِدوا مِنْ كركوك بِالقوة في العقود الماضية. عِنْدَهُمْ الفرصةُ الآن لإسْتِعْاَدتها لأن عِنْدَهُمْ قوَّةُ في بغداد و طالما يَرونَ بأنّهم عِنْدَهُمْ الفرصةُ هم سيضغطون
لكن الفرصة السانحةَ -- فَتحَت أولاً في 1991 وفَتحَت أكثر و بصورة أوسع في 2003 -- بَدأَ الغَلْق لأن الأمريكان الذين دَعموا الأكراد بَدأوا باعادة ترتيب علاقات القوة في العراق لأنهم أدركوا بأنّ الامور كَانتْ تَخْرجُ عن السيطرة والطريقُ الوحيدُ إلى إعادة تثبيت الحالةَ أثناء الإندفاعِ كَانَ أَنْ تمْدَّ اليدّ إلى العرب السنّةِ الذين بَدأوا حينها بتشكيل مجالسِ الصحوة [ و هي مجموعات مسلحة من الاحياء السكنية أبعدتْ تنظيم القاعدة من العديد مِنْ مناطقِ بغداد و أماكن أخرى]
هذا عَنى الأكراد و الاحزاب الاسلامية الشيعية التي خطت خطوة الى الوراء و وافقت على تسويات معينة
هذه هي النقطة التي وصلنا اليها
سَيَتطلّبُ بَعْض الوقتِ للأحزاب الكرديةِ والشعبِ الكرديِ للوصول الى حقيقة بانهم سوف لن يكونوا قادرين للوصول الى غاياتهم القصوىفي عراق اليوم و اذا تحقق هذا مرةّ سوف نتوصل الى اجماع
بينما يَزِيدُ ألاكراد تأثيرِهم في العراق، ألا يَكُونوا مهتمّون بالأكثرِ؟
جلال الطالباني، الذي كَانَ رئيسَ الحزبِ و المقاتل الكرديِ هو الآن رئيسُ حمهورية العراق. ليس هناك شَكّ بان الأكراد وسّعوا تأثيرَهم في العراق. لكن الأكراد لَيْسَ لهُمْ إهتمامُ في ادارة العراق. لديهم إهتمامُ بالإستقلالِ الكرديِ
انهم يوجهون عملهم نحو:
يُحاولونَ تَوسيع الأرضِ التي تحت سيطرتِهم وسلطاتِهم ضمن تلك الأرضِ. بالطبع، مع الأرضِ تَجيءُ المصادرَ أيضاً، خصوصاً النفط بالاضافة الى الماءَ والغازَ. هذا مهمُ جداً لهم لأنهم ذُبِحوا في الماضي على يد الحكوماتِ المركزيةِ في العراق وهم لا يُريدونَ أَنْ يَحْدث ذلك ثانيةً
كيف يمكن لهذا المنظور الكردي ان يثير اهتمام تركيا ، و أين يكمن أغلب القلق حول الاستقلال الكردي؟
ان الاأكثر أهميةً لتركيا هو سلامة اراضي العراق الاقليميةُ
اذا تفكك العراق و إذا لم تستطع تركيا مَنْع تفككِ العراق، ثمّ للمفارقة تركيا لَرُبَّمَا يَكُون لَهاُ إهتمامَ في شمال عراقي مستقرّ و الذي سيتخدم كحاجز بين تركيا وفوضى العراق
في تلك الحالةِ، سَيَكُونُ إهتمامِ تركيا لتَطوير علاقاتِ جيدةِ مع ادارة شمال العراق -- دبلوماسية وسياسية وإقتصادية. كلتا القيادة التركية والقيادة الكردية لَهُما إعتقاد قوي في العلمانيةِ ؛ و يَعْرفونَ بأنّهم يَحتاجونَ بعضهم البعض
ما الفوائد مِنْ المنظورِ الكرديِ العراقيِ؟
انها منطقة ذات اراضي مغلقة. و ستكون إلى الأبد معتمدة على جيرانِها. تركيا كَانتْ بلادَ العبورِ الرئيسيةِ لسلعِها. هناك إمكانية لعلاقة جيدة والشيء الوحيد ضدّه تعصبُ كلا الطرفين ، تعصب تركي وتعصب كردي، وذلك مؤسفُ. إذا استطعنا انْ نُواصلَ تَشجيع التطويرِ في كردستان العراقية والعلاقات بين تركيا و (كردستان) العراقية، عند ها نستطيع ان نتغلّبَ على هذه العوامل النفسية
؟pkk في شمال العراق هناك أيضا تواجد لحزب العمال الكردستاني . هَلْ تعتقد بان التعصب يولد عنف
تركيا عِنْدَها قضيةُ مَع الأكراد في تركيا، وهذه قضيةُ يجب ان تعنون . و بما انني لست خبيرأ في الشؤون التركية ، فسوف لَنْ أَدْخلَ في هذا الموضوع
PKK هي واجهة تلك . وإلى حدّ أَنَّ PKK لكن
الأكراد العراقيون يُريدونَ إسْتِعْاَدة كركوك، وهم يَعْرفونَ بأن العقبةَ الرئيسيةَ إلى ذلك الطموحِ هي تركيا. لماذا إذن يُساعدونَ تركيا بتَقديمهم (على طبق كبير؟ سأل هلترمان هذا السؤال في مقابلةً (كلامِ الإثنينِ PKK
قالَ
الإدارةَ الكرديةَ العراقيةَ تُريدُ الحُصُول على كركوك بسبب إحتياطياتها النفطية وأهميتِها التأريخيةِ، و يُلاحظُ كذلك بأنها تريد كذلك تَطوير مصادرِ نفطِها الخاصةِ هناك. على أية حال، الخلافات بين الأكراد والحكومةِ المركزيةِ على الحقوقِ الكرديةِ في تَطوير حقولِ نفطهم الخاصةِ هي أيضا تَمْنعُ الطموحاتَ الكرديةَ
"في صفقة شاملة محتملة، (حكومة كردستان الإقليمية) في العراق تَكْسبُ الحقوقَ لتَطوير حقولِ نفطها الخاصةِ في المقابل سوف لن يَدْمجوا كركوك في منطقةِ.و أضاف
وهي قَدْ تُصبح منطقة مستقلة حسب اتفاقية لتقاسم السلطة
وكجزء مِنْ تلك الصفقةِ، قالَ
الإدارة الكردية العراقية ستعيق حريةَ حزب العمال الكردستاني للمُنَاوَرَة
إذا وافقت تركيا بالمقابل على عفوعن مسؤولي هذا الحزب من المستوى الادنى و الاوسط و سمحت للاجئي معسكر مخمور بالعودة بسلامة إلى تركيا، حكومة الاقليم بالمقابلِ سَتَمتصُّ المستويات الكبيرةَ في هذا الحزب وسَيَنْزع سلاحهم بالطبع، وسوف لن يكون لهم أي نشاط سياسي بعد ذلك
وطبقاً لما قاله هلترمان ، هذا يُمْكِنُ أَنْ يَخْدمَ كُلّ شخصَ لأن تركيا يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَ منطقةَ شمالِ العراق ذات المساحة المغلقة في تطويرمصادرَ نفطِها و تصديره الى الخارج، تركيا لا يَجِبُ أنْ تَخَافَ من إستقلالَ كرديَ، والأكراد لا يَجِبُ أنْ يَخَافوا قوّةَ الحكومةِ العراقيةِ المركزيةِ لأنهم سَيكونُ عِنْدَهُمْ ضماناتُ دوليةُ مزودة حسب الصفقة المذكورة
لبرنامج (كلامِ الإثنينِ) َتوسّعُ هلترمان أكثر على مصيرِ المدينةِ المُتَنازَع عليهاِ و العراق وجُهود تَوَسُّط تركيا في المنطقةِ
أغلب تقاريرِ مجموعةِ الأزمةِ الدوليةِ مِنْ الشرق الأوسطِ تَتعلّقُ بالتَطَوّراتِ في العراق. أين ترأس العراق في زمن ما بعد صدام؟
الحالة في العراق بعد 2003 كَانتْ جدّيةَ. هناك فشل مُتزايد من ناحية الولايات المتّحدةِ للحفاظ على وحدة البلاد
لقد أزالَت الجهازَ الرسميَ، الشرطة، الجيش والطبقة الادارية، وهم لَمْ يُستَبدلوا بأيّ شئِ ، هناك الكثير مِن اللاعبين المؤثرين من خارج الحكومةِ، مثل الفدائيين، مجموعات متمرّدة و ميلسشيات ، هناك طائفية مُتزايدة ونزاع فعلي. لذا كان هناك تهديد حقيقي قبل سنتين بأنَّ البلاد ستتفكّكُ. ثمّ ان إدارة جورج دبليو بوش التزمت في ما تسمّى ب"إندفاعِ" القوات العسكريةِ -- في بغداد بشكل خاص. كانت هذه محاولة أخيرة مستميتة لتَصحيح الحالةِ. لقد نجحت بعض الشّيء في تَثبيت الحالةِ، خصوصاً في بغداد
هَلْ هذه المكاسبِ مستمرةِ؟
هذا يَعتمدُ كثيراً على ما ستفعله الإدارةِ الجديدةِ في البيت الأبيضِ. إنّ إدارة بوشَ بطّة عرجاء. سَيَستغرقُ وقتَ للرئيسِ الجديدِ لتشكيل فريق متناسق وبعد ذلك صياغة إستراتيجية جديدة.و لكن شيئأّ إيجابياّ واحداّ نتج من ذلك و هو يعني، بأنَّ كُلّ الدول المجاورةِ وأميريكا أيضاً وافقوا جميعا على وجوب عدم تتفكّكَ العراق لان عملا كهذا سيكون ضارأّ بكُلّ مصالح الدول المجاورةِ وللمنطقةِ. هذا أحد الأسباب في عدم خَروج الوضع في العراق عن السيطرة. لذا سنرى ما سينجزه الجيشَ الأمريكيَ ، آخذين بنظر الاعتبار بأنّ هناك هجوما في الموصل. إنّ الجيشَ يُحاولُ أيضاً أَنْ يُعالجَ مشكلةَ الميلشيات الشيعيةِ. نحن يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ حتى مَجيءُ رئيسُ جديد إلى البيت الأبيضِ مَع إستراتيجية جديدة. نتمنّى ان الرئيسَ الجديدَ سَيَكُونُ شخص ما يضمّنُ إرتباطَ مَع إيران وسوريا لأن بدونهم، العراق لا يُمْكن أنْ يُثَبّتَ
هَلْ شمال العراق ما زالَ المنطقةَ الأكثر أماناً؟
إلى حد بعيد، نعم. كَانتْ نسبياً مسقرة وأمينة للناسِ مُنذُ 2003 وحتى قبل ذلك و منذ 1991. هذه لا يَعْني القنابلَ لا تَنفجرُ -- هم يَعملونَ، ولكن ليس كل شيء مقارنة ببقية العراق
ما الحالة في كركوك؟
كركوك كَانتْ متوترةَ جداً علما بانها لم ترى نوعَ العنف الذي عاشته بغداد
الحالة هناك كانت محتواة، لَرُبَّمَا عكس التوقّعاتِ، بسبب الحِصَصِ -- الكثير مِنْ النفطِ في الأرضِ , مزيج القوميات وبالطبع دفع الاحزاب الكرديةِ لدَمْج كركوك في منطقةِ الشمال. الاحزاب الكردية واغلب القوميات الأخرى في كركوك لم تلجأ إلى العنف
العنف [في كركوك] جاءَ في الغالب مِنْ تنظيم القاعدةِ في العراق وبَعْض المجموعاتِ المتمرّدةِ. نحن نَنتظرُ الأُمم المتّحدةَ الآن لطرح مبادرة جديدة لإسْتِبْدال العمليةِ الذي كَانَ جاريةَ تحت الدستورِ، ، عملية المادة 140 التي لَمْ تُنتجْ إستفتاء عام بموعد نهائي في ديسمبر/كانون الأولِ 2007
الإستفتاء العام الآن أُخّرَ حتى 30يونيو/حزيرانِ. هَلْ تَتوقّعُ بان يتم في الموعد المحدد؟
هو من غير المحتمل جداً والزعماءُ الأكرادُ يَعْرفونَ جيداً جداً بأنّه لَنْ يَحْدثَ بحلول 30 يونيو/حزيران. لِهذا مبادرة الأُمم المتّحدةَ مهمةُ جداً لأنهم يَجِبُ أَنْ يَجيئوا بعملية مقبولة من جميع الأطرافِ، بضمن ذلك الأكراد، والذي سَيُؤدّي إلى التقدّمِ في حَلّ قضيةِ المناطق المتنازع عليها
سلسلة المتطلباتِ الدستوريةِ و التي تتضمن اجراء إحصاء سكاني قَبْلَ التصويت، لَمْ تُنجَزْ. هَلْ هناك سبب لتكون متفائل بان هذه المتطلبات ستنجز؟؟ وبعد كل ذلك ، الا يطالب الاكراد بنفس الحقوق في كركوك ؟
نعم، الأكراد يَدّعونَ كركوك وهم تَمنّوا ضم كركوك خلال إستفتاء عام و حسب المادة 140 مِنْ الدستورِ
الأكراد يهمهم مبدئين
الاول ، وضع كركوك يستند الى إرادة أهل كركوك، والثاني الإطار الدستوري الذي يُلتَزمُ به. ولكن المادة 140 من الدستور هي بالاحرى مبهمة بالنسبة لما سيحدث
هو فقط يَقُولُ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك تطبيع ، والذي هو عبارة عن عودة إلى الحالةِ قَبْلَ انطلاق حملة التعريبَ في 1968 -- عندما وَصلَ حزب البعث إلى السلطة – اجراء إحصاء سكاني و إستفتاء عام ، ولا يوجد شيء في الدستورِ يَقُولُ بأنّك لا تَستطيعُ التَفَاوُض على كركوك قبل إستفتاء عام و الذي في حينه سيصدق القرار المتخذ بشكل الزامي من قبل الأطرافِ المُخْتَلِفةِ في كركوك. لذا فان ما تحاول ان تفعله الأُمم المتّحدة الآن هو البحث عن ُ نقاطَ يمكن لكُلّ شخصِ أَنْ يُوافقَ عليها لكي يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك قاعدة للمفاوضات ، سوف لن تلبي الاهدافَ القصوى لكُلّ شخصِ -- وذلك لَيسَ ممكن لأنهم يَشتبكونَ -- لَكنَّه قَدْ يَلبّي المتطلباتَ النيا لكُلّ شخص
اذن ، يَعتقدُ الأكراد بان كركوك لهم ولكن لا يوجد دعم أميريكي كبير خلفهم اليوم مقارنة ب 2003 ؟
الأكراد طُرِدوا مِنْ كركوك بِالقوة في العقود الماضية. عِنْدَهُمْ الفرصةُ الآن لإسْتِعْاَدتها لأن عِنْدَهُمْ قوَّةُ في بغداد و طالما يَرونَ بأنّهم عِنْدَهُمْ الفرصةُ هم سيضغطون
لكن الفرصة السانحةَ -- فَتحَت أولاً في 1991 وفَتحَت أكثر و بصورة أوسع في 2003 -- بَدأَ الغَلْق لأن الأمريكان الذين دَعموا الأكراد بَدأوا باعادة ترتيب علاقات القوة في العراق لأنهم أدركوا بأنّ الامور كَانتْ تَخْرجُ عن السيطرة والطريقُ الوحيدُ إلى إعادة تثبيت الحالةَ أثناء الإندفاعِ كَانَ أَنْ تمْدَّ اليدّ إلى العرب السنّةِ الذين بَدأوا حينها بتشكيل مجالسِ الصحوة [ و هي مجموعات مسلحة من الاحياء السكنية أبعدتْ تنظيم القاعدة من العديد مِنْ مناطقِ بغداد و أماكن أخرى]
هذا عَنى الأكراد و الاحزاب الاسلامية الشيعية التي خطت خطوة الى الوراء و وافقت على تسويات معينة
هذه هي النقطة التي وصلنا اليها
سَيَتطلّبُ بَعْض الوقتِ للأحزاب الكرديةِ والشعبِ الكرديِ للوصول الى حقيقة بانهم سوف لن يكونوا قادرين للوصول الى غاياتهم القصوىفي عراق اليوم و اذا تحقق هذا مرةّ سوف نتوصل الى اجماع
بينما يَزِيدُ ألاكراد تأثيرِهم في العراق، ألا يَكُونوا مهتمّون بالأكثرِ؟
جلال الطالباني، الذي كَانَ رئيسَ الحزبِ و المقاتل الكرديِ هو الآن رئيسُ حمهورية العراق. ليس هناك شَكّ بان الأكراد وسّعوا تأثيرَهم في العراق. لكن الأكراد لَيْسَ لهُمْ إهتمامُ في ادارة العراق. لديهم إهتمامُ بالإستقلالِ الكرديِ
انهم يوجهون عملهم نحو:
يُحاولونَ تَوسيع الأرضِ التي تحت سيطرتِهم وسلطاتِهم ضمن تلك الأرضِ. بالطبع، مع الأرضِ تَجيءُ المصادرَ أيضاً، خصوصاً النفط بالاضافة الى الماءَ والغازَ. هذا مهمُ جداً لهم لأنهم ذُبِحوا في الماضي على يد الحكوماتِ المركزيةِ في العراق وهم لا يُريدونَ أَنْ يَحْدث ذلك ثانيةً
كيف يمكن لهذا المنظور الكردي ان يثير اهتمام تركيا ، و أين يكمن أغلب القلق حول الاستقلال الكردي؟
ان الاأكثر أهميةً لتركيا هو سلامة اراضي العراق الاقليميةُ
اذا تفكك العراق و إذا لم تستطع تركيا مَنْع تفككِ العراق، ثمّ للمفارقة تركيا لَرُبَّمَا يَكُون لَهاُ إهتمامَ في شمال عراقي مستقرّ و الذي سيتخدم كحاجز بين تركيا وفوضى العراق
في تلك الحالةِ، سَيَكُونُ إهتمامِ تركيا لتَطوير علاقاتِ جيدةِ مع ادارة شمال العراق -- دبلوماسية وسياسية وإقتصادية. كلتا القيادة التركية والقيادة الكردية لَهُما إعتقاد قوي في العلمانيةِ ؛ و يَعْرفونَ بأنّهم يَحتاجونَ بعضهم البعض
ما الفوائد مِنْ المنظورِ الكرديِ العراقيِ؟
انها منطقة ذات اراضي مغلقة. و ستكون إلى الأبد معتمدة على جيرانِها. تركيا كَانتْ بلادَ العبورِ الرئيسيةِ لسلعِها. هناك إمكانية لعلاقة جيدة والشيء الوحيد ضدّه تعصبُ كلا الطرفين ، تعصب تركي وتعصب كردي، وذلك مؤسفُ. إذا استطعنا انْ نُواصلَ تَشجيع التطويرِ في كردستان العراقية والعلاقات بين تركيا و (كردستان) العراقية، عند ها نستطيع ان نتغلّبَ على هذه العوامل النفسية
؟pkk في شمال العراق هناك أيضا تواجد لحزب العمال الكردستاني . هَلْ تعتقد بان التعصب يولد عنف
تركيا عِنْدَها قضيةُ مَع الأكراد في تركيا، وهذه قضيةُ يجب ان تعنون . و بما انني لست خبيرأ في الشؤون التركية ، فسوف لَنْ أَدْخلَ في هذا الموضوع
PKK هي واجهة تلك . وإلى حدّ أَنَّ PKK لكن
موجودة في (كردستان ) العراقية، و بذلك تصبحُ قضيةً للعراق أيضاً. أصبحت قضيةً للعلاقاتِ التركيةِ مَع العراق وعلاقات تركية مَع حكومة الاقليم الكردي . لكن هذا سهل الانقيادُ. حكومة الاقليم الكردي تدعم حزب العمال الكردي لحد ما، ليس لانها معجبة به لكنها تراه كورقة مساومة
بالنسبه لتركيا تواجد
لاتخاذ الخطوات ضد KRG في شمال العراق مهمُ جداً وهي تحاولُ مُخَاطَبَته بوَضْع الضغطِ السياسيِ على PKK
لاتخاذ الخطوات ضد KRG في شمال العراق مهمُ جداً وهي تحاولُ مُخَاطَبَته بوَضْع الضغطِ السياسيِ على PKK
بالوسائلِ العسكريةِ أيضاً، و مع ذلك فانها ليست مؤثرة جدا PKK
يسرّني جداً أن يَرى بأنّنا نَعْقدُ اجتماع على مستوى عالي الآن بين الحكومةِ التركية وحكومة الاقليم الكردي
بعد العمليةِ العسكريةِ بقيادة الولايات المتحدةِ لإسْقاط صدام حسين، في تقرير كتبته سابقا في 2003 و لقد حذرت من تهديد حدوث عنفِ
واسع النطاقِ مركز في كركوك و ينفجر في شمال العراق بين الأكراد والأتراك
كَيفَ تَعتقدُ بان مثل هذا الكارثةِ يمكن تفاديها ؟
شيء واحد تَفادى نزاعاً مفتوحاً كَانَ هو قرارَ البرلمانِ التركيِ في الاول من مارس/آذار 2003 بعدم منح حقوقَ العبورِ إلى القوات الأمريكيةِ. لأن ذلك كان سيعطي أيضا القوات التركية الفرصةَ لدُخُول شمال العراق الى جانب القوات الأمريكيةِ، وهذه كَانتْ سَتَجْلبُهم إلى المجابهةِ المباشرةِ بالأحزاب الكرديةِ و ميليشياتها
أنا لا أَعْرف كيف كان يمكن ادارة ذلك
كان ذلك سيُؤدّي إلى حالةِ مختلفةِ كليَّاً في كركوك عن ما نراه اليوم
الآن انها مسألة إدارة المستقبلِ بحيث يمكن تفادي النزاع في المدى البعيد
طالما نَرى إشتباك في كركوك، لَيسَ مِنْ إثنان لكن مِنْ ثلاثة قوميات – الاكراد و العرب و الاتراك—فان هناك إمكانية ضخمة للنزاعِ
هل هنالك اهتمام كثير من قبل المجتمع الدولي بحالة التركمان الذين تعرضوا الى معاملة غير عادلة ؟
الأُمم المتّحدة تريدُ إيجاد حَلّ للوضع في كركوك متلازم و يؤسس الحماية للقوميات -- للأكراد، للعرب، وللتركمان، ولكُلّ شخصِ ، لكي يستطيعوا ان يَعِيشوا بسلام.
كَيفَ تَعتقدُ بان مثل هذا الكارثةِ يمكن تفاديها ؟
شيء واحد تَفادى نزاعاً مفتوحاً كَانَ هو قرارَ البرلمانِ التركيِ في الاول من مارس/آذار 2003 بعدم منح حقوقَ العبورِ إلى القوات الأمريكيةِ. لأن ذلك كان سيعطي أيضا القوات التركية الفرصةَ لدُخُول شمال العراق الى جانب القوات الأمريكيةِ، وهذه كَانتْ سَتَجْلبُهم إلى المجابهةِ المباشرةِ بالأحزاب الكرديةِ و ميليشياتها
أنا لا أَعْرف كيف كان يمكن ادارة ذلك
كان ذلك سيُؤدّي إلى حالةِ مختلفةِ كليَّاً في كركوك عن ما نراه اليوم
الآن انها مسألة إدارة المستقبلِ بحيث يمكن تفادي النزاع في المدى البعيد
طالما نَرى إشتباك في كركوك، لَيسَ مِنْ إثنان لكن مِنْ ثلاثة قوميات – الاكراد و العرب و الاتراك—فان هناك إمكانية ضخمة للنزاعِ
هل هنالك اهتمام كثير من قبل المجتمع الدولي بحالة التركمان الذين تعرضوا الى معاملة غير عادلة ؟
الأُمم المتّحدة تريدُ إيجاد حَلّ للوضع في كركوك متلازم و يؤسس الحماية للقوميات -- للأكراد، للعرب، وللتركمان، ولكُلّ شخصِ ، لكي يستطيعوا ان يَعِيشوا بسلام.
النظام العراقي قبل 2003 طَردَ التركمان أيضاً مِنْ كركوك، صادرَ ملكيتَهم وإعتبرَهم عرب في إحصاءاتِ السكان الوطنيةِ
ان التركمان يستحقون الحماية في كركوك
تركيا تَتوسّطُ الآن بين سوريا وإسرائيل. هَلْ تَعتقدُ بأنّها سَتفتح الطريق أمام الولايات المتّحدةِ للتعامل مَع سوريا؟
انه لمن المفيد جدا لتركيا التَدَخُّل في هذا لأنها يُمْكِنُ أَنْ تتحدث مع كلا الجانبينِ و كذلك مع الفلسطينيين. تركيا لديها علاقاتُ جيدةُ بكُلّ الاطراف الثلاثة. و لكن بدون الولايات المتّحدةِ وقوةِ رفعها، سوف لن يكون هنالك تقدّماً في المسار الاسرائيلي- السوري أَو المسار إلاسرائيلي- الفلسطينيّ. هناك إدارة بطّة عرجاءِ في البيت الأبيضِ، ونحن يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ الرئيسَ القادمَ
هَل ْتعتقد بان تركيا يُمْكِنُ أَنْ تَتوسّطَ بين إيران والولايات المتّحدة؟
المواجهة الحالية بين إيران والولايات المتّحدة لَيسَ مفيدةَ لتركيا. تركيا لا تُريدُ عَزْل إيران، لكن الولايات المتّحدةَ تَعْزلُ إيران. في مثلثِ الولايات المتّحدةِ، إيران وتركيا، تَشْعرُ تركيا بعدم الراحة في الوقت الحاضر بسبب موقفِ إدارة بوشَ
إذا تبدل هذا-- كُلّ المرشّحون في الولايات المتّحدةِ، جون ماكين، هيلاري كلنتن ،باراك اوباما أشاروا َ بان نظرتهم متعددة الاطراف أكثر من إدارة بوشِ –
ثمّ تركيا يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ دور مفيد جداً بِجانب الإتحاد الأوربي في تفاوض الوقايةِ في إيران الذي سيمنع البرنامج السلمي المزعوم من التحول الى برنامج عسكري
جوست . ر . هلترمان
جوست . ر . هلترمان . هو نائب مدير برنامج الشرق الأوسطُ وشمال أفريقيا في مجموعةِ الأزمةِ الدوليةِ (آي سي جي)، و هي منظمة غير حكومية مكرسة لمنع النزاعات ومقرها بروكسل. حضّر في الاونة الاخيرة دِراساتَ عن قلةِ التقدّمِ السياسيِ في العراق أثناء الإندفاعِ؛ سياسات المجلس الأعلى ، وهو أحد أحزاب العراق الشيعية الإسلامية ؛ و أحد اطراف النزاع على كركوك. و منذ 1994 و لغاية 2002 عَملَ كمديرِ تنفيذيِ لقسمِ الاسلحةَ في منظمة Human Rights Watchِ في واشنطن. قبل ذلك ، كَانَ مستشار الشرق الأوسطِ لمنظماتِ حقوقِ الإنسان الدوليةِ، ومن ضمنها منظمة العفو الدوليةِ ، يَجري التحقيقاتَ في إيران والعراق وإسرائيل وفلسطين ولبنان. عَملَ أيضاً لمنظمة حقوقِ الإنسان الفلسطينيِّ(الحق ) في رام الله. يَحْملُ شهادة دكتوراه في عِلْمِ الإجتماع مِنْ جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز، وإطروحته نُشِرتْ بمطبعةِ جامعة Princeton تحت عَنوانَ " خلف الإنتفاضةَ : العمل وحركات النِساءِ في المناطق المحتلةِ." هلترمان أيضاً هو مُؤلفُ " قضية سامّة : أمريكا، العراق، وتسمّيم حلبجة بالغاز ، "نَشرَ في السَنَة الماضية
الزمان
ترجمة دائرة الاعلام
الجبهة التركمانية العراقية
15 06 2008
ان التركمان يستحقون الحماية في كركوك
تركيا تَتوسّطُ الآن بين سوريا وإسرائيل. هَلْ تَعتقدُ بأنّها سَتفتح الطريق أمام الولايات المتّحدةِ للتعامل مَع سوريا؟
انه لمن المفيد جدا لتركيا التَدَخُّل في هذا لأنها يُمْكِنُ أَنْ تتحدث مع كلا الجانبينِ و كذلك مع الفلسطينيين. تركيا لديها علاقاتُ جيدةُ بكُلّ الاطراف الثلاثة. و لكن بدون الولايات المتّحدةِ وقوةِ رفعها، سوف لن يكون هنالك تقدّماً في المسار الاسرائيلي- السوري أَو المسار إلاسرائيلي- الفلسطينيّ. هناك إدارة بطّة عرجاءِ في البيت الأبيضِ، ونحن يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ الرئيسَ القادمَ
هَل ْتعتقد بان تركيا يُمْكِنُ أَنْ تَتوسّطَ بين إيران والولايات المتّحدة؟
المواجهة الحالية بين إيران والولايات المتّحدة لَيسَ مفيدةَ لتركيا. تركيا لا تُريدُ عَزْل إيران، لكن الولايات المتّحدةَ تَعْزلُ إيران. في مثلثِ الولايات المتّحدةِ، إيران وتركيا، تَشْعرُ تركيا بعدم الراحة في الوقت الحاضر بسبب موقفِ إدارة بوشَ
إذا تبدل هذا-- كُلّ المرشّحون في الولايات المتّحدةِ، جون ماكين، هيلاري كلنتن ،باراك اوباما أشاروا َ بان نظرتهم متعددة الاطراف أكثر من إدارة بوشِ –
ثمّ تركيا يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ دور مفيد جداً بِجانب الإتحاد الأوربي في تفاوض الوقايةِ في إيران الذي سيمنع البرنامج السلمي المزعوم من التحول الى برنامج عسكري
جوست . ر . هلترمان
جوست . ر . هلترمان . هو نائب مدير برنامج الشرق الأوسطُ وشمال أفريقيا في مجموعةِ الأزمةِ الدوليةِ (آي سي جي)، و هي منظمة غير حكومية مكرسة لمنع النزاعات ومقرها بروكسل. حضّر في الاونة الاخيرة دِراساتَ عن قلةِ التقدّمِ السياسيِ في العراق أثناء الإندفاعِ؛ سياسات المجلس الأعلى ، وهو أحد أحزاب العراق الشيعية الإسلامية ؛ و أحد اطراف النزاع على كركوك. و منذ 1994 و لغاية 2002 عَملَ كمديرِ تنفيذيِ لقسمِ الاسلحةَ في منظمة Human Rights Watchِ في واشنطن. قبل ذلك ، كَانَ مستشار الشرق الأوسطِ لمنظماتِ حقوقِ الإنسان الدوليةِ، ومن ضمنها منظمة العفو الدوليةِ ، يَجري التحقيقاتَ في إيران والعراق وإسرائيل وفلسطين ولبنان. عَملَ أيضاً لمنظمة حقوقِ الإنسان الفلسطينيِّ(الحق ) في رام الله. يَحْملُ شهادة دكتوراه في عِلْمِ الإجتماع مِنْ جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز، وإطروحته نُشِرتْ بمطبعةِ جامعة Princeton تحت عَنوانَ " خلف الإنتفاضةَ : العمل وحركات النِساءِ في المناطق المحتلةِ." هلترمان أيضاً هو مُؤلفُ " قضية سامّة : أمريكا، العراق، وتسمّيم حلبجة بالغاز ، "نَشرَ في السَنَة الماضية
الزمان
ترجمة دائرة الاعلام
الجبهة التركمانية العراقية
15 06 2008
jeudi 31 janvier 2008
Ergeç, Kerkük'e yasadışı yollardan göç devam ediyor
31 Ocak 2008, Perşembe
Irak Türkmen Cephesi (ITC) Başkanı Saadettin Ergeç, Mısır'ın başkenti Kahire'de açıklama yaptı. ITC Başkanı Saadettin Ergeç, Kerkük'e yasadışı yollardan göçün devam ettiğini ve bu durumun bölgede düzeni bozduğunu söyledi. Ergeç, "Kerkük'e Kürt grupların illegal göçleri sürüyor. Göçlerin, Irak'a da Kerkük'e de faydası olmaz.
Peşmergenin sinsi oyunu sürüyor...Peşmergelerin referandumla eline geçirmeye çalıştığı Türkmen kentine peşmerge göçü aralıksız sürüyor. Peşmergeler bu yolla kentin nüfusunu kendi lehlerine değiştirerek bir referandumda, Kerkük'ün kurulması öngörülen bir Kürt devletine bağlanmasının önünü açmayı planlıyor.
Irak Türkmen Cephesi (ITC) Başkanı Saadettin Ergeç, Mısır'ın başkenti Kahire'de açıklama yaptı. ITC Başkanı Saadettin Ergeç, Kerkük'e yasadışı yollardan göçün devam ettiğini ve bu durumun bölgede düzeni bozduğunu söyledi. Ergeç, "Kerkük'e Kürt grupların illegal göçleri sürüyor. Göçlerin, Irak'a da Kerkük'e de faydası olmaz. Biz bu durumu protesto etmek için 1 yıldan beri valilik ve il meclis toplantılarına katılmıyoruz. 2003 yılındaki göçler Kerkük'ün nüfus yapısını bozmaya yönelikti. Ancak tüm bunlara rağmen Kerkük, tarihi, hamamı ve camisi ile Türk şehridir. Irak'ın milli serveti olan Kerkük'ün Türkmen kimliği korunmalıdır" dedi.
Kürtleşme politikası2007 yılından sonra Irak Anayasası'nda yer alan 140. maddenin öldüğünü ve Kerkük için referandum yapmanın artık hayal olduğunu ifade eden Ergeç, "Birleşmiş Milletler de Irak Parlamentosu da anayasanın 140. maddesinde değişiklik yapamaz" dedi. Ergeç ayrıca, "Kerkük'te geçmişte Araplaştırma politikası izlenmişti, şimdi de bazı gruplar Kürtleştirme politikası izlemeye çalışıyor. Kerkük sonuçta normal bir Irak şehri olamaz; bu nedenle federatif bir yapı ya da ayrı bir statü ile yönetilmelidir." şeklinde ifadede bulundu.
Talabani Kerkük'teIrak Devlet Başkanı ve peşmerge reisi Celal Talabani, Türkmen kenti Kerkük'e gitti. Talabani'nin Irak anayasasının 142. maddesi üzerinde temaslarda bulunmak üzere Kerkük'e gittiği belirtiliyor. Celal Talabani'nin kentte yerel yöneticilerle ve yabancı diplomatlarla görüştüğü bildirildi. Talabani'nin görüşmelerde Kerkük'ün peşmergeye teslimini öngören referandumu masaya getirdiği belirtiliyor. Talabani Kerkük'e son bir ay içinde 3. kez gitti.
Yeni Çağ
Irak Türkmen Cephesi (ITC) Başkanı Saadettin Ergeç, Mısır'ın başkenti Kahire'de açıklama yaptı. ITC Başkanı Saadettin Ergeç, Kerkük'e yasadışı yollardan göçün devam ettiğini ve bu durumun bölgede düzeni bozduğunu söyledi. Ergeç, "Kerkük'e Kürt grupların illegal göçleri sürüyor. Göçlerin, Irak'a da Kerkük'e de faydası olmaz.
Peşmergenin sinsi oyunu sürüyor...Peşmergelerin referandumla eline geçirmeye çalıştığı Türkmen kentine peşmerge göçü aralıksız sürüyor. Peşmergeler bu yolla kentin nüfusunu kendi lehlerine değiştirerek bir referandumda, Kerkük'ün kurulması öngörülen bir Kürt devletine bağlanmasının önünü açmayı planlıyor.
Irak Türkmen Cephesi (ITC) Başkanı Saadettin Ergeç, Mısır'ın başkenti Kahire'de açıklama yaptı. ITC Başkanı Saadettin Ergeç, Kerkük'e yasadışı yollardan göçün devam ettiğini ve bu durumun bölgede düzeni bozduğunu söyledi. Ergeç, "Kerkük'e Kürt grupların illegal göçleri sürüyor. Göçlerin, Irak'a da Kerkük'e de faydası olmaz. Biz bu durumu protesto etmek için 1 yıldan beri valilik ve il meclis toplantılarına katılmıyoruz. 2003 yılındaki göçler Kerkük'ün nüfus yapısını bozmaya yönelikti. Ancak tüm bunlara rağmen Kerkük, tarihi, hamamı ve camisi ile Türk şehridir. Irak'ın milli serveti olan Kerkük'ün Türkmen kimliği korunmalıdır" dedi.
Kürtleşme politikası2007 yılından sonra Irak Anayasası'nda yer alan 140. maddenin öldüğünü ve Kerkük için referandum yapmanın artık hayal olduğunu ifade eden Ergeç, "Birleşmiş Milletler de Irak Parlamentosu da anayasanın 140. maddesinde değişiklik yapamaz" dedi. Ergeç ayrıca, "Kerkük'te geçmişte Araplaştırma politikası izlenmişti, şimdi de bazı gruplar Kürtleştirme politikası izlemeye çalışıyor. Kerkük sonuçta normal bir Irak şehri olamaz; bu nedenle federatif bir yapı ya da ayrı bir statü ile yönetilmelidir." şeklinde ifadede bulundu.
Talabani Kerkük'teIrak Devlet Başkanı ve peşmerge reisi Celal Talabani, Türkmen kenti Kerkük'e gitti. Talabani'nin Irak anayasasının 142. maddesi üzerinde temaslarda bulunmak üzere Kerkük'e gittiği belirtiliyor. Celal Talabani'nin kentte yerel yöneticilerle ve yabancı diplomatlarla görüştüğü bildirildi. Talabani'nin görüşmelerde Kerkük'ün peşmergeye teslimini öngören referandumu masaya getirdiği belirtiliyor. Talabani Kerkük'e son bir ay içinde 3. kez gitti.
Yeni Çağ
Inscription à :
Articles (Atom)
